Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos,y también de la tradición poética a la que le abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina...
Este es el quinto volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuadernillos de Emily Dickinson, cuarenta secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los...
Esta hermosa edición incluye una nueva y excelente traducción, así como una reinterpretación gráfica de siete de los poemas más famosos de Emily Dickinson, una gran poeta cuya vida continúa siendo un mister...
Aquest és el quart volum d'un projecte que el seu objectiu és la traducció i lectura crítica dels quadernets d'Emily Dickinson. Quaranta seqüències poètiques curtes escrites en 1860, que plantegen...
La autora es sobradamente conocida a los lectores españoles. Prácticamente inédita en vida (como recordó Borges, pensaba que «publicar no es parte esencial del destino de un escritor»), su poesía, tan inagota...
REUNIMOS en este tomo segundo de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 601 al 1200, según la edición canónica de Johnson (1955). Pese a la leyenda, cierta, de su vida aislada, Dickinson...
PRESENTAMOS en este tomo primero de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del número 1 al número 600, siguiendo siempre la edición canónica de Johnson (1955). Emily Dickinson (1830-1886) fue una...
REUNIMOS en este tomo tercero y último de las Poesías completas de Emily Dickinson los poemas que van del 1201 al 1775, según la edición canónica de Johnson (1955). Pocos la vieron, entre nosotros, como Juan Ramón...
Emily Dickinson (1830-1886) va ser una poeta rabiosament original i innovadora, que va marcar el pas de la poesia nord-americana a la modernitat. El seu llenguatge es caracteritza per una sorprenent concisió i condensació, un metre senzill...
La traducción y edición bilingüe de la obra poética de Emily Dickinson, iniciada por Sabina Editorial en 2012, se ha publicado en tres volúmenes y grabado en español en CD, formato mp3. En el último libro,...
Traducción de la poesía completa de Emily Dickinson (Amherst, Massachusetts, 1830-1886) de acuerdo con la edición de R. W. Franklin que comprende 1.789 poemas, datados entre 1850 y 1886, de esta poeta prácticamente desconocida...
Una selección de 35 poemas de amor, pasión y sensualidad. La poesía de la escritora es original y deslumbrante. Nos invita a explorar el espacio de libertad que ella misma creó, un universo particular desde el que la poeta lanz...
Este es el tercer volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuarenta cuadernillos de la autora, secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los logros...
La personalidad peculiar de Emily Dickinson, su mundo y su mente siempre al borde del abismo, marcan su poesía y hacen de ella una de las voces más poderosas y atractivas para el lector moderno. La renuncia al trato con el Otro, el modelamie...
Segons el professor Harold Bloom, autor del Cànon Occidental, Emily Dickinson manifestava més originalitat que cap altre poeta des del Dant, llevat de Shakespeare. Però el lector català, fins ara, no disposava de cap traducci&o...
Emily Dickinson (1830 - 1866) nació y vivió recluida en Amsherst (Massachussets). Aunque nació en plena época romántica, nada tiene en común con el romanticismo. Su profunda vida interior está reflejada...
Este es el segundo volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuarenta cuadernillos de Emily Dickinson, unas secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas fascinantes acerca de las...