En la víspera de su cuadragésimo cumpleaños, la vida de Alice no puede considerarse terrible. Le gusta su trabajo, aunque no sea precisamente el que había soñado. Está feliz con su apartamento, su situación...
Los veraneantes nos convierte en voyeurs de las vacaciones de una familia neoyorquina, cuyas vicisitudes contemplamos con algo de perverso deleite, como si se se tratara de una película de Woody Allen.
Elizabeth, Andrew y Zoe han sido amigos desde la época de la universidad, cuando formaban parte de una banda punk. Han seguido en contacto mientras se casabany formaban familias, siempre intentando aferrarse a las identidades de su juventud. Pero...