Editorial | Ediciones Cátedra |
---|---|
Edición | 1ª ed., 1ª imp.(06/2007) | Páginas | 800 | Dimensiones | 18x11 cm |
Idioma | Español |
ISBN | 9788437623849 |
ISBN-10 | 8437623847 |
Encuadernación | Tapa blanda |
Colección | Letras universales, 302 |
Autor/es | Henry James, María Coy Girón (tr.), Luisa Antón-Pacheco Sánchez (ed. lit.) |
---|---|
Editorial | Ediciones Cátedra |
Edición | 1ª ed., 1ª imp.(06/2007) | Páginas | 800 | Dimensiones | 18x11 cm |
Idioma | Español |
ISBN | 9788437623849 |
ISBN-10 | 8437623847 |
Encuadernación | Tapa blanda |
Colección | Letras universales, 302 |
Cliente Agapea
26/01/2024
Obra magistral en todos los aspectos: estructura narrativa, estilo, personajes. El narrador aparece en tercera persona; no obstante, se trata, en ocasiones, de un narrador omnisciente limitado, pues no conoce todo. El autor se sirve del “estilo directo”, el “indirecto” y de forma magnífica del “indirecto libre” o “monólogo narrado”. No existen concesiones al lector en ese final, abierto y “truncado”, de la novela que nos pasa el testigo, impeliéndonos a especular acerca de qué derrotero seguirá Isabel Archer; qué va a hacer con su vida. Su actitud y comportamiento, plagados de incoherencias, no permiten dar nada por sentado; si bien es cierto que su enorme sentido de la responsabilidad parece apuntar hacia la posibilidad de un retorno al hogar con Osmond. No creemos muy probable algún tipo de relación con Goodwood, el “enamorado” incombustible y pertinaz; Lord Warburton está comprometido. ¿Qué decidirá Isabel? En realidad, ni el propio narrador parece saberlo. El autor delega en el lector dicha tarea, la “responsabilidad” de elegir un final, elucubrando a través de los datos que posee e intuyendo que Isabel Archer no es tan independiente, ni tan libre como pretendía.
El autor de El retrato de una dama, con isbn 978-84-376-2384-9, es Henry James, el traductor de su idioma original de este libro es María Coy Girón, el traductor de su idioma original de este libro es Luisa Antón-pacheco Sánchez, esta publicación tiene ochocientas páginas.
El retrato de una dama está editado por Ediciones Cátedra. Su andadura comenzó en 1972 impulsada por Grupo Anaya en Madrid. La editorial tiene en su haber más de dos mil doscientas obras en catalogo. Ediciones Cátedra tiene textos sobre todo de Feminismos, Literatura, Lingüística Y Crítica Literaria, Música, Comunicación E Imagen entre otras. El catálogo de la editorial cuenta con las siguientes colecciones: Grandes Temas, Letras Hispánicas, Teorema. Serie Menor, Historia. Serie Mayor, Letras Populares... Cernuda, Luis, Dickens, Charles, Sawa, Alejandro, Carnero, Guillermo, Rodríguez Castelao, Alfonso entre otros son algunos de los autores que han publicado en Ediciones Cátedra.
Resumen
Otros libros de James, Henry son Amado Muchacho, Los Mejores Cuentos De Maestros Del Terror, Estuche Cuentos Completos: 1864-1910, Los Documentos De Aspern, La Madona Del Futuro Y Otros Relatos Sobre Artistas, El Alumno, Florencia y Humor Fantasmal Vol. Ii. Ver su bibliografía.