«Elogio de la piedra caliza», escrito en Italia en la primavera de 1948 y publicado originalmente en la revista Horizon, es uno de los poemas más celebrados de W. H. Auden, aunque no uno de los más accesibles. La composició...
Se extinguió en lo más crudo del invierno: los arroyos estaban congelados, los aeródromos casi desiertos, y en las plazas la nieve desfiguraba las estatuas; el mercurio se hundió en la boca del día moribundo. Los instrum...
Lo que distingue a los pecados mortales o capitales no es su gravedad, sino su poder para generar otros pecados. Podríamos describirlos en términos no teológicos como estados de ánimo nocivos que tientan a los hombr...
«"Yo siempre te amaré", jura el poeta. Esto me parece fácil jurarlo yo también. "Te amaré a las 4.15 del martes próximo" ¿sigue siendo eso igual de fácil?»
Muy pocos poetas en el siglo XX consiguieron alcanzar el nivel de extrema exigencia y aceptación popular que logró el autor, un éxito que sin duda se explica por su virtuosismo, por su dominio del lenguaje y la técnica, por...
WYSTAN HUGH AUDEN (York, 1907, Viena, 1973), alcanzó celebridad en la Inglaterra de los años treinta como maestro de la nueva generación de poetas, hermanados por el compromiso social y político y por el interés por las...
«Auden és el primer poeta de llengua anglesa que es va sentir com a casa al segle XX», com bé va dir el seu marmessor, Edward Mendelson, en el pròleg dels Selected Poems: «Va acollir en la seva poesia totes les circu...
Muchos consideran a W.H. Auden el mejor poeta inglés del siglo XX. Su obra, caracterizada por una amplia y arriesgada paleta de preocupaciones morales y destrezas formales, conforma uno de los testimonios más lúcidos, implacables y...
Entre octubre de 1946 y mayo de 1947, un W.H. Auden en la cumbre de su talento poético dio en Nueva York un curso memorable en el que comentó, una por una y en orden cronológico, todas las obras de William Shakespeare (con las solas...
GRACIAS, NIEBLA W. H. Auden Traducción y nota de Silvia Barbero Marchena Prólogo de Felipe Benítez Reyes THANK YOU, FOG se publicó en 1974, al año siguiente de la muerte de W. H. Auden. El autor ya había fijado...
Se llamó Thirties (así como Auden Group y War Generation) a un conjunto de poetas ingleses de la década del 30 (W. H. Auden, Louis MacNeice, Cecil Day-Lewis, Stephen Spender, entre otros), que asumió un rol activo frente a la...
In the summer of 1936, W. H. Auden and Louis MacNeice visited Iceland on commission to write a travel book, but found themselves capturing concerns on a scale that were far more international. 'Though writing in a holiday spirit,' commented Auden,...
This volume contains Auden and Christopher Isherwoodâs dramatic extravaganzas The Dog Beneath the Skin, the Ascent of F 6, and On the Frontier. It also includes the two versions of Paid on Both Sides--which are so different as to constit...